Übersetzen Deutsch Arabisch حاملات الأقلية

relevante Treffer

• die Ruderfrösche (n.) , Pl.
  حاملات الجعد
  mehr ...
• die Kranzfühler (n.) , Pl., {Zoo}
  حاملات الخصلة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Schalenweichtiere (n.) , Pl., {Zoo}
  حاملات الصدف {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Faulholzmotten (n.) , Pl., {Zoo}
  حاملات المسكن {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Langfühlerschrecken (n.) , Pl., {Zoo}
  حاملات السيوف {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Miniersackträger (n.) , Pl.
  حاملات الأكياس
  mehr ...
• der Stummelfüßer (n.)
  حاملات المخالب
  mehr ...
• die Federmotten (n.) , Pl., {Zoo}
  حاملات الريش {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Ladungsträgerüberschuss (n.) , {elect.}
  فائض من حاملات الشحنات {كهرباء}
  mehr ...
• die Ladungsträgertrennung (n.) , {elect.}
  فصل حاملات الشحنات {كهرباء}
  mehr ...
• die Minorität (n.) , [pl. Minoritäten]
  أقلِّيَّة [ج. اقليات]
  mehr ...
• die Minderheit (n.) , [pl. Minderheiten] , {Pol}
  أقلِّيَّة [ج. أقليات] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Papierrollenhalter (n.) , Pl.
  حاملات بكرات المناديل الورقية
  mehr ...
• die Dichtemodulation (n.) , {elect.}
  تعديل كثافة حاملات الشحنة {كهرباء}
  mehr ...
• die Geschwindigkeitsmodulation (n.) , {elect.}
  تعديل سرعة حاملات الشحنة {كهرباء}
  mehr ...
• der Minderheitsgesellschafter (n.) , {Wirt}
  مساهم الأقلية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Minoritäteneinfluss (n.) , {Pol}
  تأثير الأقلية {سياسة}
  mehr ...
• dänische Minderheit (n.) , {Pol}
  أقلية دنماركية {سياسة}
  mehr ...
• die Minderheitsbeteiligung (n.) , {Wirt}
  حصة أقلية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Oligarchie (n.) , [pl. Oligarchien] , {Pol}
  حكم الأقلية {سياسة}
  mehr ...
• die schiitische Minderheit (n.) , {Pol}
  أقلية شيعية {سياسة}
  mehr ...
• die Minderheitenanteile (n.) , {Wirt}
  حصص الأقلية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Minderheitenanteile (n.) , {Wirt}
  حقوق الأقلية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Minderheitsbeteiligung (n.) , {Comp}
  اهتمام الأقلية {كمبيوتر}
  mehr ...
• eine religiöse Minderheit {Relig.}
  أقلية دينية {دين}
  mehr ...
• die ethnische Minderheit
  أقلية عرقية
  mehr ...
• Minderheitsanteile (n.) , Pl., {Wirt}
  حصص الأقلية {اقتصاد}
  mehr ...
• die sprachliche Minderheit
  أقلية لغوية
  mehr ...
• die Minderheitsregierung (n.) , [pl. Minderheitsregierungen] , {Pol}
  حكومة أقلية {سياسة}
  mehr ...
• die Stromdichtemodulation (n.) , {elect.}
  تعديل كثافة تيار حاملات الشحنة {كهرباء}
  mehr ...

Textbeispiele

• Diese Kredite der chinesischen Entwicklungsbank kostenhöhere Zinsen als die traditionellen Finanzierungskanäle des Westens, beinhalten aber weniger politische Restriktionen, was Venezuela ermöglichte, dem Zorn seiner Gläubiger fürs Erste zuentkommen.
  ورغم أن القروض من بنك التنمية الصيني كانت بأسعار فائدة أعلىمن آليات الإقراض الغربية التقليدية، فإنها أيضاً تأتي في ظل قيود أقلعلى السياسات، الأمر الذي سمح لفنزويلا بالهروب من غضب حاملي السنداتــ على الأقل حتى الآن.
• Und Sie, Mr. Warfield, sind nur noch ein kleiner Aktionär.
  وأنت، السّيد وارفيلد، Now أي حامل أسهم أقلية.